Wednesday, July 28, 2010

Ahora; !La fiebre del cosplay summit!

Aqui Mitsuko, meticheandoles lo que se publica en Japón.

Ahora los llevan con politicos.¿Será que está tranformando la manera en que es visto este Hobby?


taken from: http://sankei.jp.msn.com/photos/politics/policy/100728/plc1007282216024-p1.htm

 “Cosplayers” extranjeros, vestidos en ropas de personajes de anime, manga y videojuegos de Japon, visitaron el día 28 la secretaria de relaciones exteriores e hicieron una visita de cortesía al Secretario  de relaciones exteriores Osamu Fujimura.

La visita hecha por 6 representantes de USA, Mexico y España que asistirán  el dia 31 en la ciudad de Nagoya al “World Cosplay Summit” para elegir al mejor cosplayer del mundo (la secretaria de relaciones exteriores es uno de los patrocinadores). “Entre mas leia manga, se profundizaba el interés por la cultura japonesa”, dijeron al saludar.

Frente a los visitantes extranjeros transformados en personajes  de cultura pop japonesa establecida en el mundo como símbolo de la cultura japonesa, el Señor Fujimura se veía sorprendido: “Me da la impresión de que en el extranjero han ganado una popularidad increíble”.


2 comments:

Ana.Cg said...

Yay! Es la misma página que encontré por casualidad en Twitter ;D!

Bueno... hasta que me entero bien qué es lo que dice. Gracias por compartir la traducción Mitsuko :3

¿No lucen preciosos nuestros representantes? *-* ♥

¡Saludos!

Miquechus said...

Hubiera estado divertido que el secretarío se disfrazara también, jajajajaja