Ya sucedió lo que tanto temiamos (jaja) VIZ compro los derechos del manga, anime y demás mercacosas de
Bleach.
Si no estan bien familiarizados con estos terminos, les explico por que, el que licencien una serie de anime suele ser sinónimo de tragedia para algunos fans.
Digamos que el anime se distribuye de dos maneras. La oficial, que la llevan a cabo compañias de anime en america, que compran los derechos sobre las series, las doblan, las subtitulas y las venden en DVD. Claro que les hacen su mercadotecnia y toda la cosa.
La "underground" que se lleva a cabo por internet, que por lo normal son series MUY resientes que pasan en los canales de cable de Japon y que los extranjeros de buen corazon que viven por alla pasan a la PC, los distribuyen por la red, y hay grupos de personas que los traducen y les ponen subtitulos.
Pero la distribuicion underground se detiene cuando una compañia gringa compra los derechos sobre alguna serie. Para apoyar la industria del anime en america (que es apoyar directamente a la industria en Japon, ya que si ven que su producto se ven bien en america, pues, hacen mas xD) los grupos que subtitulan el anime lo dejan de pasar por internet.
Lo malo es cuando por ejemplo, compran una serie que lleva como 80 capitulos (que es algo asi como un año que lleva la serie al aire). Que rayos hacen los fans, los que han seguido la serie desde el principio?! Ni modo que se esperen otro año y medio a que los DVDs alcancen el capitulo 80? Eso significaria que en Japon ya irian por alla del capitulo 200...
Pues, seguirla bajano del internet, llevando el peso en su conciencia de que estan cometiendo un delito, un delito menor pero... delito al fin y al cabo.
La cosa se pone fea cuando... CUANDO, deciden pasar esas series en la television por cable. Claro que no la pueden pasar tal como es por que los valores japoneses del anime chocan con el "american way of life". Asi que al adaptarlos, los destazan. No dejan ni un pedacito bueno. Pero claro, es lo que la mayoria de la gente ve y considera que todo el anime es asi de estupido. Como si las caricaturas gringas no fueran lo suficientemente malas. Y por mas que uno trate de explicar, el anime fan nunca pasa de ser un tarado que gusta de historias asi de malas.
Aunque a mi en lo personal, me viene valiendo un reverendo cacahuate. Yo veo el anime que bajo del internet. Y ya no me interesa tanto que esto se vuelva un hobbie respetable, quiza por que ya aprendi a disfrutarlo aunque mucha gente me mire feo por seguir viendo caricaturas a pesar de mi edad. Es verdad eso indica que soy inmadura y muy infantil, pero pues, deal with it, asi soy y asi me quieren ^.^. Doy gracias a Kamisama de no ser una narcotraficante o una contadora estafadora, o una chalinona, o una cholita cumbiera... jajajajaja.
Antes si me topaba con mucha gente mala onda que, como no estaban agusto consigo mismas, me llamaban de mil maneras solo por ver animaciones. Pero en lugar de sentirme mal por eso lo veo como un indicador de que esas personas no me convienen. Por que he conocido otras personas que, aunque si se quedan con cara de "y esta loca..." pero se rien con mis loqueras y me dejan ser. Esas son las que valen la pena. Aunque se que es mejor nunca intentar convencerlos de que vean Evangelion y respetar sus gustos de oir musica chalina o de ver las novelas mas chafas que pasan en las tardes.
La verdad no se si compraria BLEACH en DVD, si me gusta mucho la serie y toda la cosa pero.... son muchos capitulos, e irlos comprando segun van saliendo sale muy caro! XD. Series que si compraria serian,
Honey & Clover o
Mai Otome, por que son cortitas... jejejeje.
Bueno, suficiente anime rant.
